Bezpieczeństwo zabawek: dokumenty EN 71, oznakowanie CE, klasyfikacja wiekowa i ostrzeżenia
Bezpieczeństwo zabawek w UE opiera się na dokumentach i oznakowaniu: deklaracji zgodności UE, dokumentacji technicznej, raportach z badań EN 71, oznakowaniu CE, kategorii wiekowej i ostrzeżeniach w języku kraju sprzedaży. KidiQ, jako importer z UE (EnjoyGroup Sp. z o.o.), sprawdza je przed wysyłką każdego zamówienia dla sklepów, sieci i marek. Kupujący zwykle nie ogląda tych dokumentów, dopóki nie poprosi o nie sieć handlowa, marketplace albo organ nadzoru rynku. Na tej stronie wyjaśniamy, czego wymagają unijne przepisy o zabawkach, co sprawdzamy jako importer i co pozostaje Państwa obowiązkiem, gdy zabawka nosi Państwa markę.
Stanowisko KidiQ w sprawie dokumentów jest proste. Raporty z badań EN 71 producenta udostępniamy na życzenie, a dokumenty sprawdzamy przed wysyłką. Nie twierdzimy, że każdy produkt ma raport, i nie nazywamy naszych zabawek certyfikowanymi. Jeśli dla projektu na zamówienie lub nowego wzoru brakuje raportu, informujemy o tym przed złożeniem zamówienia. Nie stanowi to porady prawnej.
Bezpieczeństwo zabawek: co KidiQ sprawdza przed wysyłką
Dokumenty zgodności
Czy producent przeprowadził ocenę zgodności, wystawił deklarację zgodności UE i posiada dokumentację techniczną. Przechowujemy kopie.
Raporty z badań EN 71
Czy raport wskazuje właściwe laboratorium, model i materiały, obejmuje mające zastosowanie części EN 71 i dotyczy dokładnie wysyłanej zabawki, a nie podobnej.
Kategoria wiekowa i małe części
Czy zabawki dla dzieci poniżej 3 lat nie zawierają małych części, a zabawki nieodpowiednie dla dzieci poniżej 3 lat mają ostrzeżenie z podaniem przyczyny.
Oznakowanie CE i etykiety
Oznakowanie CE, nazwa i adres producenta oraz importera, numer partii lub typu oraz ostrzeżenia w języku każdego kraju sprzedaży.
Przepisy o bezpieczeństwie zabawek i co sprawdzamy
| Wymaganie | Czego dotyczy | Co sprawdzamy |
|---|---|---|
| Zakres dyrektywy w sprawie bezpieczeństwa zabawek 2009/48/WE | Produkty zaprojektowane lub przeznaczone do zabawy przez dzieci poniżej 14 lat | Czy produkt jest zabawką – na podstawie jego konstrukcji i sposobu użycia, a nie tego, jak najłatwiej byłoby go oznakować |
| Deklaracja zgodności UE | Wystawiana przez producenta po przeprowadzeniu oceny zgodności | Czy istnieje, wskazuje dokładnie tę zabawkę i wymienia zastosowane normy |
| Dokumentacja techniczna | Dokumentacja producenta: projekt, ocena bezpieczeństwa, raporty z badań, materiały | Czy istnieje i czy potrzebne nam części są dostępne dla nas oraz – na żądanie – dla organów |
| Oznakowanie CE | Deklaracja producenta, że zabawka spełnia wymagania przepisów. Nie jest certyfikatem i nie wystawiamy go my | Czy znajduje się na zabawce lub opakowaniu i czy potwierdzają je powyższe dokumenty |
| EN 71-1 – właściwości mechaniczne i fizyczne | Małe części, ostre krawędzie i szpice, szwy, sznurki i elementy mocujące | Raport dla modelu; na próbkach i podczas inspekcji – odczepiane części, szwy i długość sznurków |
| EN 71-2 – palność | Maskotki, kostiumy i stroje przebierańców, namioty i tipi do zabawy | Raport dla tkaniny i modelu |
| EN 71-3 – migracja określonych pierwiastków | Farby, powłoki, tworzywa sztuczne, glina i masy plastyczne | Raport obejmujący faktycznie użyte materiały i kolory; nowe kolory mogą wymagać nowych badań |
| EN 71-8 – zabawki aktywności do użytku domowego | Huśtawki, zjeżdżalnie i podobne zabawki | Raport dla dokładnie tego modelu; instrukcje montażu, obciążenia i konserwacji |
| Kategoria wiekowa i ostrzeżenia | „Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 36 miesięcy” z podaniem przyczyny; szczególne ostrzeżenia dla zabawek wodnych i dmuchanych, zabawek aktywności oraz zabawek w kształcie żywności | Treść ostrzeżenia i kategoria wiekowa na zabawce, opakowaniu i w Państwa ofertach – w każdym języku sprzedaży |
| Dane producenta i importera | Nazwa i adres pocztowy obu podmiotów na zabawce lub jej opakowaniu | Producent, EnjoyGroup Sp. z o.o. jako importer oraz Państwa marka, jeśli dotyczy |
| Substancje chemiczne poza EN 71 | REACH (WE) 1907/2006: ftalany w częściach z tworzyw sztucznych, WWA w częściach z gumy i tworzyw sztucznych, barwniki azowe w tekstyliach; informacje o SVHC na życzenie | Deklaracje REACH lub raporty z badań od producenta, jeśli wymaga tego materiał |
| Nowe unijne rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa zabawek | Przyjęte w 2025 r., po okresie przejściowym zastąpi dyrektywę; wprowadza m.in. cyfrowy paszport produktu i surowsze zasady dotyczące substancji chemicznych | Śledzimy przejście na nowe rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa zabawek i informujemy, co zmienia się dla kupowanych przez Państwa zabawek |
Nie stanowi to porady prawnej. Normy są dokumentami płatnymi, a część powyższych punktów to nasza własna interpretacja. To, które części EN 71 mają zastosowanie, zależy od zabawki. Sprawdzamy je przy każdym zamówieniu i zalecamy potwierdzenie ich u doradcy lub w akredytowanym laboratorium.
Co Państwo otrzymują od KidiQ, a co pozostaje po Państwa stronie
- Zabawki z oznakowaniem CE, kategorią wiekową i ostrzeżeniami sprawdzonymi dla każdego kraju sprzedaży
- Raporty z badań EN 71 producenta i deklarację zgodności UE na życzenie, sprawdzone przed wysyłką
- EnjoyGroup Sp. z o.o. wskazaną jako importer w UE na zabawce lub opakowaniu, wraz z numerem partii lub typu
- Dla projektów na zamówienie lub nowych wzorów bez ważnego raportu: badania w akredytowanym laboratorium przed wysyłką, na Państwa koszt, wycenione z góry
- Pod własną marką: przejmują Państwo obowiązki producenta, a w umowie ustalamy, które dokumenty przygotowujemy i przechowujemy my
- Obowiązek sprzedawcy: te same ostrzeżenia i informacje o bezpieczeństwie w ofertach internetowych oraz niezwłoczne przekazywanie nam wszelkich reklamacji dotyczących bezpieczeństwa
Najczęściej zadawane pytania
Czy wszystkie zabawki z KidiQ mają raporty z badań EN 71?
Nie – i KidiQ tego nie twierdzi. Raporty z badań EN 71 producenta udostępniamy na życzenie, a dokumenty sprawdzamy przed wysyłką. Jeśli raport nie obejmuje dokładnie danego modelu, materiału lub koloru, informujemy o tym przed złożeniem zamówienia i nie wysyłamy towaru, dopóki dokumenty nie są w porządku.
Czy oznakowanie CE na zabawce to certyfikat?
Nie. Na zabawce oznakowanie CE jest deklaracją producenta, że zabawka spełnia wymagania UE, opartą na jego własnej ocenie zgodności i dokumentacji technicznej. Warto zachować ostrożność wobec dostawców oferujących „certyfikat CE” dla zabawki jako osobny dokument. Jako importer sprawdzamy, czy oznakowanie potwierdzają deklaracja zgodności i dokumentacja.
Kto płaci za badania EN 71 projektu na zamówienie?
Klient – i zna cenę, zanim cokolwiek zostanie zamówione. Jeśli dla maskotki na zamówienie, nowego nadruku lub nowego koloru farby nie ma ważnego raportu, organizujemy badania w akredytowanym laboratorium przed wysyłką, na Państwa koszt, wycenione z góry. Koszt zależy od zabawki i mających zastosowanie części EN 71, a czas badań uwzględniamy w harmonogramie próbek i produkcji.
Jakie obowiązki ma sprzedawca, jeśli zabawka nosi jego markę?
Przejmuje obowiązki producenta: deklarację zgodności, dokumentację techniczną i odpowiedzialność za projekt – dotyczy to każdej firmy, która wprowadza zabawkę do obrotu pod własną nazwą lub znakiem towarowym. KidiQ pozostaje importerem, zbiera i sprawdza dokumenty, a w umowie określamy, kto co przygotowuje i przechowuje. Szczegóły prosimy potwierdzić u swojego doradcy.
Kiedy zabawka wymaga ostrzeżenia dotyczącego dzieci poniżej 36 miesięcy?
Gdy nie jest odpowiednia dla dzieci poniżej 3 lat, na przykład dlatego, że zawiera małe części – a ostrzeżenie musi podawać przyczynę. Zabawki przeznaczone dla dzieci poniżej 3 lat nie mogą zawierać małych części w ogóle, a zasadą KidiQ jest, że w katalogu nie ma zabawek z małymi częściami przeznaczonych dla dzieci poniżej 3 lat. Kategorię wiekową sprawdzamy na samej zabawce, nie tylko na pudełku.
Co zmienia nowe rozporządzenie UE w sprawie bezpieczeństwa zabawek?
Po okresie przejściowym zastąpi ono dyrektywę 2009/48/WE i wprowadza m.in. cyfrowy paszport produktu oraz surowsze zasady dotyczące substancji chemicznych. UE przyjęła je w 2025 r. Śledzimy przejście na nowe rozporządzenie i informujemy, co zmienia się dla zabawek i dokumentów, które Państwo u nas kupują.
Jakie dokumenty bezpieczeństwa zabawek są potrzebne do sprzedaży w UE?
Deklaracja zgodności UE i dokumentacja techniczna producenta, oznakowanie CE, kategoria wiekowa i ostrzeżenia w języku kraju sprzedaży oraz nazwa i adres producenta i importera z numerem partii. Raporty z badań EN 71 są zwykle podstawą deklaracji; KidiQ udostępnia je na życzenie.
Lista zabawek do wyceny
Wystarczą linki, zdjęcia lub arkusz kalkulacyjny. W ciągu 2 dni roboczych KidiQ przesyła ceny z dostawą, minimalne ilości, terminy realizacji oraz informację, jakie dokumenty dotyczące bezpieczeństwa zabawek są dostępne dla danego modelu.
Zapytaj o wycenę
Prosimy przesłać listę produktów, linki lub zdjęcia. Odpowiemy, podając ceny z dostawą do Państwa kraju, minimalne ilości i terminy.
- Odpowiedź w dni robocze, zwykle w ciągu kilku godzin
- Ceny z dostawą pod drzwi, cło i VAT uwzględnione w kalkulacji
- Pisemna oferta w ciągu 2 dni roboczych