Was EN 71 ist
EN 71 ist eine Reihe europäischer Normen zur Spielzeugsicherheit. Sie sind unter der Spielzeugrichtlinie 2009/48/EG harmonisiert: Bei einem Spielzeug, das die einschlägigen Teile erfüllt, wird vermutet, dass es die entsprechenden Sicherheitsanforderungen der Richtlinie erfüllt. Die Norm ist kein Zertifikat und kein Zeichen. Ein Prüfbericht belegt, dass ein Muster eines Spielzeugs an einem bestimmten Datum die Anforderungen bestimmter Teile erfüllt hat.
Dieser Nachweis gehört in die technischen Unterlagen des Herstellers. Als Importeur oder Händler nutzen Sie ihn, um zu prüfen, ob die Konformitätsbewertung durchgeführt wurde. Ins Regal hängen Sie ihn nicht.
Die Teile, denen Sie am häufigsten begegnen
Die Reihe hat mehrere Teile. Für die Sortimente, die wir importieren, sind im Einkaufsalltag vier wichtig:
| Teil | Was er abdeckt | Typisches Spielzeug |
|---|---|---|
| EN 71-1 | Mechanische und physikalische Eigenschaften: Kleinteile, scharfe Kanten und Spitzen, Nahtfestigkeit, Schnüre, Standfestigkeit, zugängliche Spalten | Praktisch jedes Spielzeug |
| EN 71-2 | Entflammbarkeit | Plüsch, Verkleidungskostüme, Spielzelte und Tipis, Spielzeug mit Haaren |
| EN 71-3 | Migration bestimmter Elemente aus zugänglichen Materialien | Lackiertes und beschichtetes Spielzeug, Kunststoffe, Knete, Wachsmalstifte, Textilien |
| EN 71-8 | Aktivitätsspielzeug für den häuslichen Gebrauch | Schaukeln, Rutschen, Wippen und ähnliche Spielgeräte für Garten oder Innenraum |
Für andere Produktarten gibt es weitere Teile. Welche Teile gelten, entscheidet die Sicherheitsbewertung des Herstellers, nicht eine feste Liste je Kategorie. Wenn Sie unsicher sind, fragen Sie das Labor oder uns.
EN 71-1 in der Praxis
Hier liegen die meisten Mängel. Das Labor prüft, ob Teile in den Kleinteilezylinder passen, ob Augen und Nasen von Plüschtieren Dreh- und Zugprüfungen standhalten, ob Nähte halten und ob nach Fall- und Missbrauchsprüfungen scharfe Kanten entstehen. Geprüft werden auch Schnurlängen bei Nachziehspielzeug und die Altersangabe im Verhältnis zum Design. Ein Spielzeug für Kinder unter 3 Jahren darf weder vor noch nach diesen Prüfungen Kleinteile haben.
EN 71-2 in der Praxis
Textilspielzeug sowie Spielzeug, das man anziehen oder betreten kann, wird darauf geprüft, wie schnell sich eine Flamme ausbreitet. Plüschtiere, Verkleidungssets und Spielzelte sind die üblichen Fälle. Ein anderer Stoff oder eine andere Florlänge kann das Ergebnis ändern.
EN 71-3 in der Praxis
Dieser Teil misst, wie viel bestimmter Elemente aus einem Material migrieren kann, etwa aus abgekratzter Farbe eines Holzspielzeugs oder aus einem Stück Knetmasse. Die Grenzwerte unterscheiden sich nach Materialart: trocken und brüchig, flüssig oder klebrig sowie abgeschabt. Jede Farbe und jedes Material ist ein eigener Prüfpunkt; deshalb sind EN-71-3-Berichte zu lackiertem Spielzeug oft lang.
EN 71-8 in der Praxis
Schaukeln, Rutschen und Wippen für den Hausgebrauch werden auf Standfestigkeit, Festigkeit, Einklemm- und Sturzgefahren geprüft. Diese Produkte brauchen außerdem spezielle Warnhinweise und Montageanleitungen.
So lesen Sie einen Bericht in zehn Minuten
Öffnen Sie den Bericht und prüfen Sie diese Punkte der Reihe nach:
- Auftraggeber und Hersteller. Ist das im Bericht genannte Werk dasjenige, bei dem Sie kaufen, oder zumindest erkennbar mit ihm verbunden?
- Labor. Ist es ein akkreditiertes Labor? Logo und Nummer der Akkreditierung stehen meist auf der ersten Seite.
- Produktbeschreibung und Fotos. Gleiches Modell, gleiche Größe, Farben und Materialien wie Ihr Muster? Ein Bericht für einen 30-cm-Bären deckt keinen 60-cm-Bären aus einem anderen Stoff ab.
- Teile und Ausgaben. Welche Teile der EN 71 sind aufgeführt und welche Ausgabe jeder Norm? Alte Ausgaben können überholt sein.
- Altersangabe. Wurde das Spielzeug für die Altersgruppe geprüft, die auf Ihrem Karton steht?
- Ergebnisse. Jeder Abschnitt sollte „bestanden“ oder „nicht zutreffend“ lauten. Achten Sie auf Fußnoten, die den Umfang einschränken.
- Datum. Ein aktuelles Datum ist besser. Haben sich Produkt oder Material seitdem geändert, deckt der Bericht es möglicherweise nicht mehr ab.
Häufige Probleme, die wir sehen
- Der Bericht nennt eine ganze Serie, die Fotos zeigen aber nur einen Artikel daraus.
- Der Bericht deckt nur EN 71-1 ab, obwohl das Spielzeug lackiert ist oder aus Textil besteht.
- Farbe oder Farblieferant des Produkts haben sich seit der Prüfung geändert.
- Die Altersangabe auf dem Karton ist niedriger als die geprüfte.
- Das Dokument ist ein zusammenfassendes Zertifikat einer unbekannten Stelle statt eines Prüfberichts.
Nichts davon macht ein Spielzeug automatisch unsicher. Es bedeutet aber, dass der Bericht nicht zeigt, was er zeigen soll, und Sie vor dem Kauf mehr anfordern sollten.
Wann neue Prüfungen nötig sind
Ein neues Design, ein individuelles Plüsch-Maskottchen, eine neue Farbe bei lackiertem Spielzeug oder ein anderes Material erfordern meist neue oder zusätzliche Prüfungen. Bei individuellen oder neuen Designs sagen wir es offen: Liegt für das Design kein gültiger Bericht vor, organisieren wir vor dem Versand eine Prüfung in einem akkreditierten Labor, auf Ihre Kosten und mit vorab genanntem Preis. Die Kosten hängen vom Spielzeug und den zutreffenden Teilen der EN 71 ab. Planen Sie diese Zeit in Ihre Bestellung ein, besonders bei Weihnachtssortimenten unter Ihrer eigenen Marke. Auf unserer Seite zu individuellen Plüschtieren erklären wir, wie das in die Musterphase passt.
EN 71 ist nicht das ganze Bild
Die Richtlinie umfasst auch chemische Anforderungen über EN 71-3 hinaus, und REACH beschränkt Stoffe wie bestimmte Phthalate in Kunststoffteilen von Spielzeug und PAK in Gummi- und Kunststoffteilen. Wo das Material es erfordert, fordern wir beim Hersteller REACH-Erklärungen oder Prüfberichte an. Etiketten, Warnhinweise und Anschriften werden getrennt vom Bericht geprüft. Die 2025 verabschiedete neue EU-Spielzeugverordnung wird die Richtlinie nach einer Übergangszeit ersetzen, und wir verfolgen diesen Übergang.
Wie wir vorgehen
Spielzeug wird auf Anfrage mit den EN-71-Prüfberichten des Herstellers geliefert, und wir prüfen die Dokumente vor dem Versand. Wenn Sie für eine Kette oder einen Marktplatz einkaufen, der Berichte je Artikel verlangt, sagen Sie es uns bei der Angebotsanfrage, damit wir sie in der richtigen Form zusammenstellen. Mehr dazu auf unserer Seite zur Spielzeugsicherheit und unserer Seite zur Qualitätskontrolle.
