2026-11-05

Les rapports d’essai EN 71 expliqués : quelles parties s’appliquent et comment lire un rapport

Presque tous les fournisseurs de jouets envoient un PDF intitulé rapport EN 71. Qu’il vous protège ou non dépend des parties couvertes, du produit décrit et du fait que le résultat soit conforme pour le jouet que vous recevez réellement.

Ce qu’est l’EN 71

L’EN 71 est une série de normes européennes sur la sécurité des jouets. Elles sont harmonisées au titre de la directive relative à la sécurité des jouets 2009/48/CE : un jouet conforme aux parties pertinentes est présumé satisfaire aux exigences de sécurité correspondantes de la directive. La norme n’est ni un certificat ni un label. Un rapport d’essai prouve qu’un échantillon d’un jouet a satisfait aux exigences de certaines parties à une date donnée.

Cette preuve fait partie de la documentation technique du fabricant. En tant qu’importateur ou détaillant, vous l’utilisez pour vérifier que l’évaluation de la conformité a été faite. Vous ne l’affichez pas en rayon.

Les parties que vous verrez le plus souvent

La série comprend plusieurs parties. Pour les gammes que nous importons, quatre comptent dans les achats au quotidien :

PartieCe qu’elle couvreJouets typiques
EN 71-1Propriétés mécaniques et physiques : petites pièces, arêtes et pointes vives, résistance des coutures, cordons, stabilité, espaces accessiblesPratiquement tous les jouets
EN 71-2InflammabilitéPeluches, déguisements, tentes et tipis de jeu, jouets avec cheveux
EN 71-3Migration de certains éléments à partir des matériaux accessiblesJouets peints et vernis, plastiques, pâte à modeler, craies, textiles
EN 71-8Jouets d’activité à usage familialBalançoires, toboggans, jouets à bascule et équipements de jeu similaires pour jardin ou intérieur

D’autres parties existent pour d’autres types de produits. Les parties applicables sont déterminées par l’évaluation de la sécurité du fabricant, non par une liste fixe par catégorie. En cas de doute, demandez au laboratoire ou à nous.

L’EN 71-1 en pratique

C’est là que se situent la plupart des non-conformités. Le laboratoire vérifie si des pièces entrent dans le cylindre petites pièces, si les yeux et le nez des peluches résistent aux essais de torsion et de traction, si les coutures tiennent et si le jouet présente des arêtes vives après les essais de chute et d’usage abusif. Il contrôle aussi la longueur des cordons des jouets à tirer et la classe d’âge au regard du design. Un jouet destiné aux enfants de moins de 3 ans ne doit pas comporter de petites pièces, ni avant ni après ces essais.

L’EN 71-2 en pratique

Les jouets textiles et les jouets que l’on porte ou dans lesquels on entre sont testés sur la vitesse de propagation de la flamme. Peluches, déguisements et tentes de jeu sont les cas habituels. Un changement de tissu ou de longueur de poil peut modifier le résultat.

L’EN 71-3 en pratique

Cette partie mesure la quantité de certains éléments susceptibles de migrer d’un matériau, par exemple de la peinture grattée sur un jouet en bois ou d’un morceau de pâte à modeler. Les limites varient selon le type de matériau : sec et cassant, liquide ou collant, gratté. Chaque couleur et chaque matériau constituent un point d’essai distinct, ce qui explique la longueur des rapports EN 71-3 sur les jouets peints.

L’EN 71-8 en pratique

Balançoires, toboggans et jouets à bascule à usage familial sont contrôlés pour la stabilité, la résistance, les risques de coincement et de chute. Ces produits exigent aussi des avertissements spécifiques et une notice de montage.

Lire un rapport en dix minutes

Ouvrez le rapport et vérifiez ces points dans l’ordre :

  • Demandeur et fabricant. L’usine nommée dans le rapport est-elle celle auprès de laquelle vous achetez, ou au moins clairement liée à elle ?
  • Laboratoire. Est-il accrédité ? Le logo et le numéro d’accréditation figurent généralement en première page.
  • Description du produit et photos. Même modèle, même taille, mêmes couleurs et matériaux que votre échantillon ? Un rapport pour un ours de 30 cm ne couvre pas un ours de 60 cm dans un autre tissu.
  • Parties et éditions. Quelles parties de l’EN 71 sont citées, et dans quelle édition ? Les anciennes éditions peuvent être dépassées.
  • Classe d’âge. Le jouet a-t-il été testé pour la tranche d’âge imprimée sur votre boîte ?
  • Résultats. Chaque clause doit indiquer conforme ou non applicable. Repérez les notes de bas de page qui limitent la portée.
  • Date. Une date récente est préférable. Si le produit ou un matériau a changé depuis, le rapport peut ne plus le couvrir.

Les problèmes que nous rencontrons souvent

  • Le rapport couvre une gamme par son nom, mais les photos ne montrent qu’un seul article.
  • Le rapport couvre uniquement l’EN 71-1, alors que le jouet est peint ou en textile.
  • Le produit a changé de couleur ou de fournisseur de peinture depuis l’essai.
  • La classe d’âge sur la boîte est inférieure à celle testée.
  • Le document est un certificat de synthèse émis par un organisme inconnu, et non un rapport d’essai.

Aucun de ces points ne rend automatiquement un jouet dangereux. Ils signifient en revanche que le rapport ne prouve pas ce dont vous avez besoin, et qu’il faut demander davantage avant d’acheter.

Quand de nouveaux essais sont nécessaires

Un nouveau design, une mascotte en peluche personnalisée, une nouvelle couleur sur un jouet peint ou un autre matériau nécessitent généralement des essais nouveaux ou complémentaires. Pour les designs personnalisés ou nouveaux, nous le disons clairement : s’il n’existe aucun rapport valide pour le design, nous organisons des essais en laboratoire accrédité avant expédition, à vos frais, chiffrés à l’avance. Le coût dépend du jouet et des parties de l’EN 71 applicables. Intégrez ce délai à votre commande, surtout pour les gammes de Noël à votre marque. Notre page Peluches personnalisées explique comment cela s’intègre à l’étape d’échantillonnage.

L’EN 71 n’est pas tout

La directive couvre aussi des exigences chimiques au-delà de l’EN 71-3, et REACH restreint des substances comme certains phtalates dans les pièces en plastique des jouets et les HAP dans les pièces en caoutchouc et en plastique. Lorsque le matériau l’exige, nous demandons au fabricant des déclarations ou rapports d’essai REACH. Étiquettes, avertissements et adresses sont vérifiés séparément du rapport. Le nouveau règlement de l’UE relatif à la sécurité des jouets, adopté en 2025, remplacera la directive après une période de transition, et nous suivons cette transition.

Notre façon de faire

Les jouets sont fournis avec les rapports d’essai EN 71 du fabricant sur demande, et nous vérifions les documents avant expédition. Si vous achetez pour une chaîne ou une marketplace qui exige des rapports par article, dites-le-nous au stade du devis afin que nous les réunissions sous la bonne forme. Plus de détails sur notre page Sécurité des jouets et notre page Contrôle qualité.

Questions fréquentes

Existe-t-il un certificat EN 71 ?

L’EN 71 est une norme, pas un système de certification. Ce qui compte, c’est un rapport d’essai d’un laboratoire accrédité correspondant au produit, ainsi que la déclaration de conformité du fabricant. Méfiez-vous des documents qui se présentent comme des certificats mais ne contiennent aucun résultat d’essai.

Quelles parties de l’EN 71 faut-il pour une peluche ?

En général l’EN 71-1 pour les propriétés mécaniques comme les coutures et les yeux, l’EN 71-2 pour l’inflammabilité et l’EN 71-3 pour la migration d’éléments à partir des tissus, impressions et accessoires. L’évaluation de la sécurité du fabricant fixe la liste définitive.

Quel âge peut avoir un rapport d’essai ?

Il n’y a pas de date d’expiration unique. Un rapport reste utile tant que le produit, les matériaux et l’édition applicable de la norme sont inchangés. Si l’un d’eux a changé, demandez un rapport à jour.

Puis-je utiliser le rapport de l’usine pour ma version en marque propre ?

Souvent oui, si le jouet est identique en dehors de votre logo et de votre emballage. Si vous modifiez les matériaux, les couleurs, la taille ou ajoutez des accessoires, le rapport peut ne plus le couvrir et des essais complémentaires peuvent être nécessaires.

Envoyez-nous votre liste de jouets

Des liens, des photos ou un tableur suffisent. Sous 2 jours ouvrés, KidiQ vous envoie les prix livrés, les minimums, les délais et les documents de sécurité disponibles pour chaque jouet.

Demander un devis

Envoyez une liste de produits, des liens ou des photos. Nous répondons avec les prix livrés dans votre pays, les quantités minimales et les délais.

  • Réponse les jours ouvrés, en général en quelques heures
  • Prix livrés à votre porte, douane et TVA incluses dans le calcul
  • Offre écrite sous 2 jours ouvrés

La suite

  1. 1
    Offre avec prix et MOQ1–2 jours ouvrés
  2. 2
    Échantillons à votre adresse7–14 jours
  3. 3
    Production et inspection25–45 jours
  4. 4
    Expédition, douane, livraisontrain/mer 25–45 jours, avion 7–12
Dragon en peluche avec ailes, 23, 28 et 34 cm, vert et bleuTour à empiler en bois, 5 pièces, tons naturels, 12,7 cmCuisine d'angle pour enfant en bois avec réfrigérateur et lave-linge
  • 619 produits au catalogue, marque propre à partir de 300 pièces
  • Société de l’UE : facture avec TVA, douane et GPSR pris en charge
  • Réponses en anglais, allemand, polonais, français, italien, espagnol et dans les autres langues de l’UE
Vous préférez l’e-mail ? corp@kidiq.eu WhatsApp
Joindre des fichiers Liste de produits, photos, logo : XLSX, CSV, PDF, PNG, JPG, ZIP, jusqu’à 10 Mo chacun